ISO 9001:2008
Modern means of measuring equipment
 

Система диагностики металлорежущего оборудования Ballbar QC20-W

Production:
Renishaw plc (Graet Britain)
Благодаря новой системе Ballbar QC20-W, диагностика при разных длинах (телескопическая ballbar-диагностика) стала еще проще и в то же время еще эффективнее.



Система QC20-W представляет собой результат многолетнего опыта компании Renishaw в области проверки станков с использованием датчиков ballbar. Эта система дает реальные преимущества для пользователей с точки зрения производительности и удобства в работе по сравнению с уже устаревшей системой QC10:
  • Использование беспроводной технологии Bluetooth позволяет устранить все проблемы, связанные с наличием проводов, а также обеспечивает работу при "закрытых дверях" и снижает вероятность повреждения системы.
  • Повышенная скорость считывания данных позволяет выполнять расширенный анализ результатов тестирования по окружностям малого радиуса и при высоких скоростях подачи.
  • Новые принадлежности позволяют выполнять проверку в трех плоскостях при единственной настройке теста; это стало возможным благодаря проведению двух тестов из трех по так называемой "неполной дуге".
  • Расширенные средства программного обеспечения включают в себя "оценку пространственной (объемной) точности" (используемую совместно с тестом по неполной дуге), а также много других новых опций и функций для выполнения тестов и анализа данных в расширенном объеме.

Использование стандартного комплекта системы QC20-W

В стандартный комплект QC20-W ballbar входит датчик в сборе длиной 100 мм и удлинители длиной 50, 150 и 300 мм. Используя различные комбинации удлинителей, радиус теста можно сделать равным 100, 150, 250, 300, 400, 450, 550 или 600 мм.

Держатели шариков измененной конструкции (новый центральный держатель и удлинитель магнитной опоры, имеющей углубление) позволяют, пользуясь системой QC20-W, выполнять дополнительные тесты по "неполной дуге" 220° в плоскостях, проходящих через ось центрального держателя. Это означает, что теперь можно выполнять ballbar-тесты в трех взаимно перпендикулярных плоскостях, не меняя положения центрального держателя, что ускоряет проведение проверки.

Результаты могут также анализироваться с использованием функции оценки пространственной точности (см. ниже раздел, касающийся программного обеспечения); при этом можно быть уверенным в том, что все данные были получены около одной и той же точки (при выполнении тестов по "неполной дуге" с радиусом более 150 мм необходимо предусмотреть специальное крепление).

Использование дополнительных принадлежностей

Функциональные возможности системы Ballbar QC20-W могут быть расширены за счет использования различных принадлежностей.
  • Пользуясь дополнительными удлинителями, можно выполнять тесты по окружностям с радиусом вплоть до 1350 мм.
  • Комплект принадлежностей для диагностики по окружности малого радиуса позволяет выполнять тесты по окружности радиусом 50 мм.
  • На двухкоординатных станках тестирование может выполняться с использованием VTL-адаптера, а на многих токарных станках - с использованием соответствующего комплекта принадлежностей для токарных станков.

Все эти дополнительные средства, а также возможность использования различных скоростей подачи делают систему QC20-W исключительно универсальным средством тестирования станков.

Содержимое комплекта системы

Стандартный комплект системы QC20-W поставляется в прочном чемодане; в состав комплекта входят следующие компоненты: беспроводная система Ballbar QC20-W, батарея, шпиндель и держатели для монтажа на столе (поворотные), удлинители для системы длиной 50, 150 и 300 мм (для выполнения тестов при различных диаметрах), инструмент и компакт-диск с программным обеспечением Ballbar 20 и руководством по эксплуатации.

Комплект также включает калибратор для расширенного анализа результатов. (Этот калибратор позволяет получать абсолютные значения для ошибок шкалы, а также является удобным средством проверки правильности работы датчика ballbar.)

Кроме того, к комплекту прилагаются сертификаты калибровки для датчика ballbar и калибратора с полностью прослеживаемым соответствием стандартам, а также этикетки для регистрации времени проведения теста на станке.

Любой отдельный компонент, входящий в данный комплект, может заказываться в качестве запчасти.

Технические характеристики системы Ballbar QC20-W
Спецификации Ballbar QC20-W
Разрешение датчика, мкм 0,1
Точность датчика Ballbar, мкм (при 20 °C) ±0,5
Точность измерений в системе, мкм (при 20 °C) ±1,25
Перемещение датчика, мм -1,25 … +1,75
Диапазон измерений датчика, мм ±1,0
Максимальная частота считывания, значений в секунду 1000
Температура эксплуатации, °C 0 … 40
Размеры чемодана для хранения и переноски системы Д×Ш×В, мм 395×300×105
Вес чемодана, кг 3,75 (вместе с комплектом)
Диапазон передачи данных при типовых условиях (устройство Bluetooth® класса 2), м 10

Программное обеспечение для системы Ballbar QC20-W (на русском языке)

Программное обеспечение Ballbar 20 представляет собой развитие уже проверенного на практике пакета Ballbar 5; это программное обеспечение (ПО) может использоваться с обеими системами ballbar, QC10 и QC20-W.

Помимо поддержки уже существующих традиционных тестов по полной окружности (360°) с расширением доступных функций, в данном ПО предусмотрена также поддержка проверки по "неполной дуге" 220° с использованием системы QC20-W (с соответствующими принадлежностями) и новая опция, позволяющая выполнять оценку пространственной точности.

Ballbar 20: новые возможности и средства

Пакет Ballbar 20 был разработан для использования совместно с беспроводной системой Ballbar QC20-W, однако этот пакет также совместим с существующей системой Ballbar QC10. Это означает, что пользователь может пользоваться одной и той же программой даже в том случае, если при работе используются обе системы, QC10 и QC20-W. Даже если в настоящее время у вас есть только система QC10, почему бы не выполнить обновление существующего ПО, чтобы воспользоваться многочисленными дополнительными возможностями, поддерживаемыми в ПО Ballbar 20?

Главные преимущества по сравнению с ПО Ballbar 5:

Беспроводное соединение
Соединение с системой QC20-W осуществляется с использованием беспроводной технологии Bluetooth. Предусмотрена поддержка быстрого поиска и соединения с другими системами Ballbar QC20-W без необходимости выполнения настройки конфигурации портов связи и т.п.

Проверка по "неполной дуге" 220°
Система Ballbar QC20-W, будучи используемой с центральным держателем измененной конструкции и удлинителем магнитной опоры, имеющей углубление (входят в стандартную комплектацию в случае системы QC20-W и заказываются дополнительно в случае базового комплекта для модернизации с переходом к системе QC20-W), позволяет выполнять этот тест нового типа.

Оценка пространственной точности
Эта функция позволяет выбрать 3 файла с результатами тестов, выполненных в определенных взаимно перпендикулярных плоскостях, и вывести результаты в одном окне. Анализ результатов такого теста нового вида включает в себя общие минимальное и максимальное значения отклонения от окружности ("сферичность"), а также результаты оценки отклонения от окружности для каждого отдельного теста (прим. оценка пространственной точности возможна только при условии использования файлов, содержащих данные тестов, сбор которых был выполнен с помощью ПО Ballbar 20).

Самые новые стандарты
Данное ПО предусматривает теперь диагностику результатов в соответствии со стандартами ISO 230-4:2005 и ASME B5.54-2008; в то же время сохраняется возможность анализа результатов в соответствии с предыдущими редакциями этих стандартов.

Экспорт и импорт папок станков и файлов с данными станков
Эта функция обеспечивает инженерам-наладчикам удобство при обновлении и совместном пользовании данными, хранящимися в центральном каталоге/каталоге совместного доступа.

Функция "клонирования" станка
Эта функция позволяет легко создавать несколько одинаковых станков путем выбора уже существующего станка и его последующего "клонирования" и редактирования.

Повтор тестов/серия тестов (только в расширенном режиме)
Эта функция позволяет последовательно выполнять заданное пользователем определенное количество тестов с автоматическим сохранением файлов с данными (и соответствующим увеличением в обозначениях, входящих в имя файла).

Путь к файлу данных, задаваемый пользователем
Эта функция позволяет разрешить затруднения, связанные с доступом администратора к данным, хранящимся в папках Program files (решение для средств безопасности в операционной системе Windows Vista).

Существующие возможности программного обеспечения для системы ballbar компании Renishaw

Всестороннее тестирование и подробная отчетность
ПО Ballbar 20 позволяет задавать настройки и выполнять ballbar-тесты с использованием "одноразовых" данных или же на основе шаблона теста, определяемого пользователем. Данные, полученные в результате тестов, могут выводиться в виде отчетов с результатами анализа в соответствии с требованиями различных международных стандартов, например, ISO230-4, ANSI B5.54 и т.д., а также в соответствии с комплексным стандартом диагностики Renishaw. В дополнение к окну с графическим отображением траектории в пакете Ballbar 20 выполняется классификация каждой диагностированной ошибки в соответствии с ее влиянием на суммарную точность станка. Результаты такой классификации выводятся в понятном, четком виде вместе со значением допуска на точность позиционирования.

История изменений характеристик станка
Пользуясь задаваемым пользователем шаблоном теста, теперь можно четко определить, какие из эксплуатационных характеристик станка, измеренных с помощью системы ballbar (например, отклонения от радиуса и от окружности согласно стандарту ISO 230-4, допуск на точность позиционирования, отклонение от перпендикулярности, люфт и т.д.), изменились с течением времени. Иными словами, отчет об истории станка ― это, своего рода, его "медицинская карта"!

Графики позволяют легко выявлять закономерности и, соответственно, заранее планировать сроки проведения конкретного технического обслуживания, а нарушения непрерывности графиков помогают диагностировать неисправность при поломке станка.

Предусмотрена также возможность задания пределов для выдачи предупреждений и сообщений о неисправности для любой из характеристик станка, измеряемых с помощью системы Ballbar QC20-W. Будучи заданными, эти предельные значения отображаются на графиках истории станка и могут также быть использованы для мгновенной проверки результатов любого ballbar-теста по мере его выполнения.

Исчерпывающая электронная справка
Электронная справка включает в себя алфавитный указатель и опцию поиска. Удобная система ссылок в отчетах с результатами анализа позволяет быстро найти нужный раздел электронной справки с описанием возможных причин возникновения ошибок станка любого типа и рекомендациями по их устранению.

Система Ballbar QC20-W и электронная справка обычно оказываются достаточными для того, чтобы обеспечить пользователя всей информацией, необходимой для понимания конкретных проблем непосредственно на рабочем месте. Таким образом, устраняется необходимость в лишних обращениях к персоналу, выполняющему техническое обслуживание. Если все же требуется обратиться за технической помощью, то у пользователя уже есть под рукой вся информация для точного выявления неполадки и, соответственно, снижения времени простоя.

Генератор управляющих программ
Эта функция позволяет быстро выполнять автоматическую генерацию управляющих программ для проверки станков с ЧПУ с помощью системы ballbar. Достаточно задать параметры теста, а затем выбрать тип ЧПУ станка (различные готовые варианты поставляются в комплекте вместе с ПО, но возможно также добавление новых вариантов и их редактирование в соответствии с конкретными задачами). Далее одним нажатием кнопки генерируется программа, которая может быть отредактирована, если это необходимо, а затем передана в ЧПУ. Сгенерированные программы могут храниться в памяти, доступной для ПО, в целях их использования в дальнейшем.

Программа моделирования графиков ballbar
Эта программа позволяет оценить эффективность предполагаемого техобслуживания и наладки станка.

Программа моделирования графиков дает возможность просматривать результаты тестов на экране, а затем изменять различные геометрические характеристики, люфт и динамические параметры станка для опробования различных сценариев на графиках и оценки их влияния на значения отклонения от окружности (круглости) и точности позиционирования. Эта процедура выполняется с использованием отдельной программы моделирования, поэтому исходные данные проверки остаются надежно защищенными.

Многоязыковая поддержка
В пакете Ballbar 20 предусмотрена выдача отчетов на нескольких языках, независимо от языка рабочего интерфейса (доступные языки: английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, чешский, китайский, японский, корейский и русский). Рекомендуется проверять последние обновления, связанные с поддержкой новых языков.

Широкие возможности администрирования файлов.
Папки задаются с учетом расположения станков, типа станков и т.п., что позволяет легко определять местоположение результатов тестов.

Выбираемые пользователем режимы работы
Система Ballbar 20 проста в использовании, однако предусмотренные в ней три различных режима работы делают работу еще удобнее, позволяя ограничивать набор доступных функций с учетом конкретных задач, а также уровня квалификации оператора и уровня доступа.
  • Режим экспресс-теста - Для разовой проверки станков.
  • Режим оператора - Для регулярного сравнительного анализа изменений технических характеристик станков. Заранее заданные шаблоны тестов позволяют ускорить процесс проверки и гарантируют неизменность ее условий.
  • Расширенный режим - Полный доступ к функциям выбора и изменения условий теста и организации данных того или иного станка.
Минимальные требования к конфигурации компьютера (ПО Ballbar 20)
Компьютер Настольный компьютер или ноутбук (типа PC)
Процессор Pentium 500 МГц
Объем оперативной памяти, Мб 256
Операционная система Windows® XP SP2 или SP3, Vista™ (32 бит или 64 бит), Windows 7
Дисководы Дисковод CD-ROM для установки программного обеспечения
Монитор Минимальное разрешение 800 х 600, SVGA
Жесткий диск Для установки программы требуется 100 Мб свободного места на диске
Интерфейс Компьютер с поддержкой Bluetooth (Microsoft enumerator)
или совместимый Bluetooth-USB адаптер , а также один
USB-порт для подсоединения мыши.
Периферийные устройства Клавиатура и мышь Microsoft или совместимое указательное устройство

Additional information

See also: